今年もカカアコでPOWWOWHAWAII（パウワウハワイ)が始まります！！
[:ja] レイハワイのユウキです！ 何かと話題がつきないカカアコ。空港から車で20分、ワイキキから車で15分、何かと便利はロケーションのカカアコ。ローカルも観光客も集まる場所で再開発が進む注目の場所！ カカアコにウォールアートの写真を撮りに来る観光客。インスタグラムに最適な場所となっています。 ところでカカアコのウォールアート毎年変わるって知ってました？ 毎年2月にローカルアーティストと、世界中からのアーティストが１週間かけて決められた場所を自分たちの作品にするイベントが有ります。カカアコのウォールアートはPOWWOWHAWAIIが企画しているイベントなんです。 今年は2月8日か…
【動画】ハワイで東北支援活動 イルカ大学!!
[:ja] ALOHA!! LEI HAWAII不動産の稲川です。 アメリカはよく自分の時間を使って地域貢献や社会貢献をする方が多いです。成功者ほど病院をたてたり、教会を作ったりします。地域貢献・社会貢献で使ったお金は、税金が免税になることもあって日本と大きく違います。 僕は成功者でもなんでもないですが、アメリカンドリームを追ってハワイに移住してきました。自分の時間を使ってビーチクリーン活動や、ハワイから東北支援活動に参加しています。 ハワイから東北支援活動 (RAINBOW FOR KIDS) 。今年は参加から３年となりました。 RAINBOW FOR KIDSは、選ばれた高校生…
Tne Bus に乗ってみよう！
[:ja] アロハ！レイハワイ不動産のカオルです。 ハワイではトローリーバスを利用する方も多いと思いますがThe Bus はとても便利なのでぜひ、乗ってみて下さいね。 2018年1月1日から料金が上がって大人片道料金は2ドル50セントから2ドル75セントになりました。観光でしたら、1Day有効パスは5ドル50セントもお得ですね！ そして、人気のルート2番のバスはなんと24時間運されることになりました。ルート2番のバスのルートは下のマップのとおりです。 ワイキキ～カリヒ間を走るバスで、KCCファーマーズマーケットが開催されるカピオラニ・コミュニティカレッジとカリヒ・トランジットセンタ…
もうすぐプナホウカーニバルだそうです。
[:ja] maiです。 夕方プナホウスクール付近を走っていたらなぜか全然車が進まない。。。 プナホウのいつも開いてるゲートが閉まっていたりして、変な感じ。。。 と、思ったら２月２、３日（金、土）がプナホウカーニバルだそうでもう準備が始まっていたためでした！ 移動遊園地がやってきます！ いつもより車が進むのに時間がかかったので、夕方プナホウ付近を通るときは余裕を持って出かけなければ。。 カーニバル、興味のある方はこちらからどうぞ↓ http://www.punahou.edu/about/history-and-traditions/carnival mai ブログランキングに参加…
米国男子PGAツアー ソニーオープン in ハワイ
[:ja] こんにちは！レイハワイ不動産のKaoruです。 先週、ハワイはソニーオープン観戦のため、日本からの多くのお客様で賑わいました。 オアフ島屈指の名門、ワイアラエCCは7044ヤード、パー70。賞金総額が$6,200,000 !! 優勝賞金は＄1,080,000 ! です。 ゴルフをする人なら、いつかは周りたいコースですね！ プレーオフの末、パットン・キザー（Patton Kizzire）が17アンダーで優勝しました。 私は、今年は世界ランキング2位のジョーダン・スピース（Jordan Spieth）について観戦しました。 正直、最終日は主力の日本人プレイヤーが少なかったせ…
ロイヤルハワイアンセンターのフラレッスンに参加！
[:ja] maiです。 ワイキキビーチを見ながら歩いて向かった先は。。 ロイヤルハワイアンセンターの中庭。 友達に誘われてフラの無料レッスンに参加してきました。 月火金曜は１０時から１１時、水曜は１６時から１７時にレッスンを受けれらます。 なんとなく誘われて参加してみましたが意外と疲れました。。 しかし身体を動かすのは気持ちがいい！ そして案外先生が厳しくて緊張感もありました(笑) mai ブログランキングに参加しています! 気の向いた時だけクリックしてください _(._.)_ [:]
【動画付き】カカアコの最新情報レポート
[:ja] アロハー！ハワイの海大好き、カカアコ地区が大好きレイハワイ不動産のユウキです。 カカアコ地区はワイキキから市バスで19番・20番・42番で約30分。Biki（自転車レンタル）を使っても便利。 ここも地域再開発される前は倉庫が多い地域で人通りが少ない場所だったのが、今はレストランやショッピングを楽しめるオシャレな場所に一変。 倉庫の施設を生かしたデザインのお店が多いのがカカアコ。その倉庫をまるまる使って地ビール工場にしているのがHONOLULU BEERWORKS 金曜日と土曜日はガードマンがいてIDを聞かれることがある。ちょっとした食事もあって、地ビールの種類が多くて試…
Biki（ビキ）でホノルルを走ろう！
[:ja] レイハワイ不動産のKaoruです。 昨年6月からオアフ島で自転車のシェアサービスのが始まりました。 ハワイにピッタリのスカイブルーの自転車が大人気です。 ダイアモンドヘッドからダウンタウンの間でレンタル自転車のサービスが始まり、1000台以上の自転車と約100カ所のBikiストップの新しいサービス！ Bikiストップってどこにあるの？ レイハワイの入っているワイキキビジネスプラザと、ワイキキショッピングプラザの間のシーサイドアヴェニューにもあります。 あちらこちらにストップはありますが、オフィシャルサイトでBikiストップの場所と自転車の空き状況を確認しましょう。こうしてみるとレイ…
インターナショナルマーケットの新しいお店！そしてタンタラスの丘！
[:ja] maiです。 インターナショナルマーケットプレイス内にある日系スーパー、Mitsuwa（ミツワ）に久しぶりに行きました。奥のフードコートのところ、modoってお店に変わってる！ なんのお店かなと近づいてみるとドーナツ屋さんでした！ ちょっとだけ買ってみました。モチモチで美味しい～。 そしてクリスマスケーキをロイヤルハワイアンセンターのフードコート内にあるKuluKuluにて購入。 夜はタンタラスの丘へ！日本から遊びに来ているおばあちゃんと綺麗な景色を眺めてきました！ クリスマス、そして冬休みを楽しんでます！！ mai ブログランキングに参加しています! 気の向いた時だけ…
ホノルルシティライツ！
[:ja] maiです。 最近ハワイも朝晩寒い日が多かったりするのでもう１２月だな、と思うことも多いのですが、気が付けば息子の通うミドルスクールも冬休みに突入。 そして今日ハワイは１２月２３日。。。ということは日本は２４日！クリスマスイブですね！ 昨夜、レストランの帰りにまっすぐ帰宅せず、ダウンタウンを通ってから帰宅しました！毎年この時期は、ホノルル市庁舎周辺がライトアップされているのでそれを見に行くためです。 私たちは車から降りてはいなのですが、、、たくさんの人が集まっていました！ 今年もこの雪だるまやサンタさんに会えた～！ クリスマスツリーも！ 日本の皆さま、メリークリスマス！…