ありがとうございます。。そして歯医者へ。

[:ja] 

maiです。

 
お客さまからいただいた日本からのお土産です。
珍しいものをいつもありがとうございます！

さて、、数日前、息子を歯医者に連れて行きました。。
定期検診以外では初めての歯医者でした。
予約をしに歯医者に行ったら、そのまま診てもらえることに！
ラッキー！！

グラグラの歯が３本あって、なかなか抜けないのに
歯の下から永久歯が生えてきたのですが、、
大丈夫ですか。。。？！

と聞きたいだけでしたが、

歯がぐらぐら。
歯が抜ける。
歯が生える。。

英語で言うとなるとちょっと難しいな～

グラグラ　→　wobble、　loose
抜ける　   → 　come out
歯が生える　→　cut　、come  in

などを使うらしい。
他にもいろいろ言い方あるとは思いますけど、、、

最初は私が話していたのですが（せっかく調べたし）
結局、途中から息子が話していました。。

お母さんは、何を心配しているの！？！？
と、歯医者さんも息子に聞いてたし。。。
先生たちも息子に聞いたほうが分かりやすかったみたい。。(笑)

私、、、なさけなーーーーい。

結局、歯は異常なくこのまま放っておいていいみたい。
良かった～。

mai

ブログランキングに参加しています!
気の向いた時だけクリックしてください　 _(._.)_

[:]