アラモアナのDisney Storeへ

[:ja]

maiです

誕生会に招待してもらったので、プレゼントを買いに行くことに

とはいえ、、アメリカの６歳の女の子が

何が好きなのか分からない  

ディズニーストアへ行ってみました

ハワイ限定商品だー

男の子のTシャツはわりと綺麗に陳列されていましたが、

女の子のはぐちゃぐちゃーー

だけど、引っ掻き回したいのも納得できるほど、

かわいいTシャツがたくさん

やっぱり、アナ雪かなー

Tシャツ＆食器に決定

初めてギフトレシートをもらいました

値段が記載されていないレシートで、

もし、Tシャツのサイズが合わなかったり、既に持っていたり、

万が一、気に入らなかった場合は、

これを持っていけば、同じ値段の商品に交換してもらるのです

合理的～

念のため、プレゼントにギフトレシートも入れることにしました

とはいえ、せっかく選んだので気に入ってくれたらいいなー

 

[:en]maiです

誕生会に招待してもらったので、プレゼントを買いに行くことに

とはいえ、、アメリカの６歳の女の子が

何が好きなのか分からない  

ディズニーストアへ行ってみました

ハワイ限定商品だー

男の子のTシャツはわりと綺麗に陳列されていましたが、

女の子のはぐちゃぐちゃーー

だけど、引っ掻き回したいのも納得できるほど、

かわいいTシャツがたくさん

やっぱり、アナ雪かなー

Tシャツ＆食器に決定

初めてギフトレシートをもらいました

値段が記載されていないレシートで、

もし、Tシャツのサイズが合わなかったり、既に持っていたり、

万が一、気に入らなかった場合は、

これを持っていけば、同じ値段の商品に交換してもらるのです

合理的～

念のため、プレゼントにギフトレシートも入れることにしました

とはいえ、せっかく選んだので気に入ってくれたらいいなー

 [:]