ぎゃーー(+o+)！閉じ込められた(+o+)！
maiです エレベータに乗って目的の階を押して待つ・・・ 動かない・・・ 待つ・・・ 動かない・・・ 待つ・・・・・ まさかー 焦る OPENボタンを押す OPENボタンを押す・・・ ぎゃーーー OPENボタンは動かないのに、CLOSEボタンだけは ちゃっかり動いて私を閉じ込めたエレベータを恨む・・・ アリーに電話しよ って思ったけれど、iphoneが圏外 エレベータのドアをドンドン叩いてみるも 誰も気付いてくれない・・・ エレベータの中は私一人 ALARM、、、それとも HELP IS ON THE WAY、、、 どっちかのボタンを押してみよう HELP IS ON THE WAYを押してみ…
Nijiya Marketへ～
maiです 日本食スーパーのニジヤマーケットへ ドンキに比べると狭いですが、店内が明るくて綺麗だし、 気に入ってます 日本のドリンク ルゥ ベーキングパウダーやドライイーストも お菓子や粉ものも １１月２９日は、２９（ニク）の日で、 お肉が２０％オフでした 専業主夫のお友達が教えてくれたので行って来ました 薄切り肉をたくさん買って冷凍中 日本で買うよりは高いのですが 色んなものが揃っているのでありがたいデス mai
発表会行ったり、ゴルフ行ったり、、
maiです ４連休最終日は、息子のピアノの発表会でした とはいえ、ハワイでレッスン再開したばかりで 弾く曲もない、、 そこで日本で弾いた曲の中からお気に入りの曲を弾くことに アリーの母校、 ハワイ大学の音楽科の小さなホールでありました おじぎして、、 今まで舞台の上でミスをしたことがなかった息子でしたが 間違えた。。 しかし、間違えてないフリをして弾ききってました こっちのピアノの椅子は日本の椅子みたいに 高さが調節できません だから高さが合わない子は椅子の上にクッションを置いて 高さ調整していました 高さ調節できる日本の椅子は素晴らしい 最後に全員並んで。。。お辞儀(take a bow)を…
Happy Thanksgiving!!
maiです 昨日エレメンタリーでは、親子でカフェテリアで ランチを食べてもいい日でした いつもお弁当を持って行っている息子ですが、 親子でスクールランチを食べました 私は、カフェテリア、初体験でした ターキーにグレイビーソースがかかったものと パンプキンのケーキなど、サンクスギビングメニュー 味は意外と大丈夫でした ランチタイムが終わって解散になったあと、 お迎え時間まで微妙に時間があったので、ママ友と Diamond Head Cove Health Barで アサイボウルを食べてのんびり待機 はちみつが美味でした お迎えに行ったら授業で作った サンクスギビングカードをくれま…
歯医者行ったり、打ちっぱなし行ったり、、
maiです 日本では４カ月に一度、歯の定期健診に行っていた息子。 ７月上旬に日本で歯医者に行って、、いつの間にか ４か月が経っていました 周りの人たちに、評判のいい小児歯科を教えてもらうと家の近所。 先生の名前を見たら、苗字が、Yamada Yamada。。 山田ぁぁ もしかして日本語話せる山田先生かしら と、少し期待したけれど、 英語しか話せない先生でした と、言うわけで、私だけでは不安なので arryにも来てもらって、家族総出で歯医者へ 小児歯科だけあって、壁紙がアナ雪 しかし、１ミリも心動かない息子 最初は母親である私に、色々説明や質問をしに 来られたのですが すぐに、私よりarryの方…
アメリカで初amazon
maiです 欲しいものがあってamazonでネットショッピング こっちに来て初めて利用しました 日本のamazonと基本的にはほとんど同じだったので 自分のアカウントを新しく作って。。 意外と何とかなりました でも、、 日本で作ったクレジットカードで買い物しようとしたら エラーが出てしまいました 送り先の住所とカードの住所が違うからエラーが出たのかなぁ、、 もう多分そういうことだろうと勝手に解釈 私、こっちの住所になってるクレジットカード持ってない、、 カード払いは諦めたー！ 銀行口座から引き落とししてもらえるようだったので そっちで支払うことに 銀行の番号、口座番号を入れて、、 次にドライバ…
図書館でもHalloween！
maiです 学校帰りに図書館に寄ってみたら 読み聞かせ＆工作をしてもらえる日でした 家で二人で本を読んでるよりも ちゃんとした英語で読んでもらえるので 絶対参加したほうがいい 息子、喜んで参加 ハロウィンに関する絵本を３冊読んでもらいました そのあと工作 私も英会話クラスでカボチャに絵を描いたので どちらも家に飾っておきまーす 今日こちらはハロウィン当日。 息子は学校にコスチュームを持って行きました Happy Halloween！！ mai
ミニサイズのプリングルス
maiです ハワイのものって何でも巨大だなぁ、、 と思っていたのですが 日本でこのタイプのプリングルスを 私は見たことなかったのですが、、 小さいサイズのものを見つけました あぁ、、かわいい 少量で食べ切ることが出来るから、湿気なくていい 息子に聞いた話ではエレメンタリーにスナックとして これを持って来てるお友達もいるそうです なるほどねー mai
郵便局行ったり、銀行行ったり、、
maiです 郵便局へ～ 息子のやってる子供チャレンジの封筒を送りました １．１５ドルで日本まで送れるんですね 何事もなく終了 そして銀行へ～ 私が銀行ですることといえば、今の所はこの二つのみ ・ATMでお金をおろす ・チェックをデポジット 最初は、チェック？を？デポジット？？？はぁ！？！？！ と、全く意味が分かってなかったのですが、 要するにもらった小切手を自分の口座に入れてもらうって 作業なだけで、用紙に記入して窓口で渡すだけ この間は、残高のことを英語でバランスというのを 全く知らなくて、窓口で”バランスは確認しますか？”とか言われて チンプンカンプンになり、、 最…
ハワイでもするみたいです
maiです 常夏のハワイでは インフルエンザなど無縁なのかと思っていましたが 学校から、インフルエンザの予防接種の問診票を 持ち帰っていました 希望者は学校で１回のみ、無料で受けられるそうです ハワイには色んな国の人が出入りすることもあり、 インフルエンザが流行ることも多いらしい ８歳以下は２回接種が必要みたいです。 ２回目は、各自病院を予約して受けてきて下さい、 と書いてありました 生ワクチンを鼻からスプレーで入れるタイプの問診票 注射のタイプ 接種希望者はどちらかを選びます 息子はスプレータイプを選択 ハワイでは、１回だけでも 学校で無料で接種できるのでありがたいデス mai …