日曜日のブランチはカカアコで♪
[:ja] こんにちは。レイハワイ不動産のカオルです。 雨続きのお天気でしたが日曜日は久しぶりに晴天でした！今ハワイで活気の有るカカアコエリア（ダウンタウンとアラモアナの間のエリア）に行って来ました！ カカアコに住むお友だちとカカアコキッチンで遅めの朝ごはん。 食べたのはこちらです。 右から時計回りに、コブサラダ→フライドチキンの甘辛ソース→ロコモコ→和牛バーガーです。コブサラダのドレッシングが美味しかったです。もちろん、食べきれなかった分はお持ち帰りしました。 カイムキにあるVia Gelatoのワード店で噂のセサミのジェラートをデザートにしましたが、すぐに溶けてしまいそうだった…
卒業式の準備が始まっています♪
[:ja] こんにちは。レイハワイのカオルです。 ここ数日、とても暑い日が続いています。 ハワイは春休みに入りましたが、そろそろ卒業式の準備が始まります。大学は5月の第2週、高校は第3週に卒業式があります。 ハワイの卒業式は、家族や友人が招待され、卒業生は名前が呼ばれるとその招待されたゲストから歓声が上がります。映画の中でしか見たことがなかったアメリカの卒業式ですが、なんと今年は初めてご招待を受けました！ ハワイの卒業生にはレイ！首にたくさんのレイを掛けるのが定番です。今回は空港近くのレイスタンドかダウンタウンのフラワーショップにお願いする事にします。 そのほかには、歌の練習も大切…
お先に春休みに突入していました。。
[:ja] maiです。 息子は、月から金曜日は現地校に通い、そして土曜はレインボー学園（日本語補習校）に通っています。 ３月１０日に、レインボー学園では、卒業式＆修了式があり、現地校より一足先に春休みに！しばらく毎週の漢字テストから解放デス！ 在校生代表で、送辞を読んだ息子。。。見ている私はハラハラしていましたが無事終了！ 卒業生のみなさま、おめでとうございました！ 週に一度だけ会える友達もたくさんいるので、４月からも辞めずに続けることになりました。引き続きがんばれーーー！！ そして現地校もラスト１週間！と思っていたのですが、、、 週明けから息子発熱。。。。 まさかのインフルエン…
ハワイの花を楽しむ♪
[:ja] こんにちは。レイハワイのカオルです。 ハワイで一番人気のある花は何でしょうか？あちこちで見かけるプルメリアは、甘くて優しい香りがしますね。 先日、自宅のコンドの庭に落ちていたプルメリアを集めてみました～ ハワイではよく店員さんが耳にお花をつけていますが、私の場合は左耳に付けます。左右では意味がことなり、独身の人は右、既婚者は左です。間違えないようにしましょう！ 私事ですが新婚の頃、お花をもらってもついつい納まりの良い右側に付けてしまい、何度も主人をガッカリさせてしまいました（笑） 集めたプルメリアでレイを作りました。レイメイキングには専用の長いニードルを使います。日本で…
長谷工さんエヴァでショッピングセンター＆ホテル開発!?
[:ja] レイハワイ不動産のユウキです。 ホノルルに生活している方ライフスタイルは様々、 ワイキキ内で生活して部屋には簡易キッチンがついているスタジオタイプに暮らす人 カイムキ地域で一軒家に家族と暮らす人 パールハーバーあたりで一軒に暮らす人 そ～んなハワイの人は家にキッチンがあってもホノルル市民は外食が大好き！ホノルルに暮らす6割以上が外食をするらしい。その中でなんと3割が週に3回から5回外食するとか。。 そんな中、長谷工さんがハワイに商業施設を計画していると新聞記事にありました。100店舗の大型施設の内容のようで気になる動きです。 2018年3月6日 日本経済新聞 ショッピン…
川口 春奈主演「エッグスンシングス」の実話しろときいろのエキストラで出さしてもらいました！
[:ja] ALOHA、LEIHAWAIIのYUUKIです！ ハワイに移住してから感謝することが良くあります。その中で一番がやはり人との縁です。 「テラスハウスALOHA STATE」のエキストラに出れたことも「しろときいろ」のエキストラに出れたことも、ハワイで出会った人とのご縁があったから。 ※ AMAZON プライムで「しろときいろ」EGGSｎTHINGSの実話がもとになったシリーズの放送開始されました。 今回、エッグスンシングスの社長が僕にエキストラとしてに出ない？と声をかけてくれたのがきっかけで私はYESと返事を返し、撮影現場に足を運びました。 テラスハウスALOHA ST…
ハワイに咲く花
[:ja] こんにちは。レイハワイ不動産のカオルです。 先日、日本からオーナーさんがお土産を持ってオフィスへ遊びに来て下さいました。さくらんぼうのゼリーは冷蔵庫で冷やしてから、スタッフでいただきました。 日本の和菓子は本当に美味しいですね～。お心遣い頂き、有難うございます。 このところ、ハワイは忙しいお天気が続いています。日本の冬の時期はハワイは雨期にあたります。そしてここ数年は雨が降ると大雨注意報とか洪水注意報でスマホが騒ぎます。 たくさん雨が降った翌日は、ワイキキでは雨漏りをなおしたり、浸水したお水を掃きだすお店がチラホラ。これはハワイではよく目にする光景です。我が家は古いコン…
ハワイの祝日を数えてみました♪
[:ja] こんにちは。レイハワイ不動産のカオルです。 先日、日本のテレビ番組を見ていたら日本の祝日は約15日で、振替休日を含むと平均18日だそうです。なぜかハワイの祝日の方が少ないような気がしてならない！ということで、今回はハワイの祝日について調べてみました。 まず、ハワイにはアメリカ連邦政府が定めた祝日であるFederal holidaysとハワイ州の定めたState Holidaysの2種類の祝日があります。 （★印がState Holidaysです。） ① 1月1日 New Year’s Day（元旦）午前0時になった瞬間にあちこちから花火が上がります。 ② 1月の第3月曜日 Dr.M…
【交通ルール】歩きスマホが罰金になりましたが、その効果は？
[:ja] アロ～ハ！ レイハワイ不動産のカオルです。 昨年の秋に横断歩道での歩きスマホが禁止（デジタルカメラなどの電子機器を含む）になって以降、歩きスマホの歩行者はほとんど見かけなくなりました。 歩行者が危険なのはもちろんですが、交通渋滞の原因にもなるので歩きスマホは良くないですね。違反者は、1回目は＄15～35。2回目以降は＄75～99の罰金となります。 歩きスマホもダメですが、横断歩道のない場所での道路の横断もNGとなります。。悪気は全くないんですが、、 ハワイは日本人にとってはとても身近な旅行先だと思いますが、それでもやはり外国なので法律や習慣も異なる点が多く、私自身も初め…
Tne Bus に乗ってみよう！
[:ja] アロハ！レイハワイ不動産のカオルです。 ハワイではトローリーバスを利用する方も多いと思いますがThe Bus はとても便利なのでぜひ、乗ってみて下さいね。 2018年1月1日から料金が上がって大人片道料金は2ドル50セントから2ドル75セントになりました。観光でしたら、1Day有効パスは5ドル50セントもお得ですね！ そして、人気のルート2番のバスはなんと24時間運されることになりました。ルート2番のバスのルートは下のマップのとおりです。 ワイキキ～カリヒ間を走るバスで、KCCファーマーズマーケットが開催されるカピオラニ・コミュニティカレッジとカリヒ・トランジットセンタ…